すばらしい

1993年4月17日、当時の中国共産党中央総書記、国家主席、軍事委員会主席だった江沢民同志は海南省建設5周年式典に参加した後、大小洞天観光地を視察したところ、突然洞天福地の穏やかな風景に惹かれた。そこで雅興は大いに発起し、喜んでこの問題の下で「碧海は天から遠く、寒天は春ばかりだ」と述べた。これは彼の大小洞天への愛を表し、海南省の碧海青山を賛美し、四季は春のようで、同時に大小洞天を意味する自然風景は海南省の自然風景類の代表であるため、これまで海南省観光の対外宣伝語として、海南観光の宣伝と発展に重要な貢献をすると同時に、海南の発展の見通しも春のように花が咲いて前途洋々であることを期待している

そこで2014年4月26日、21年ぶりに江沢民同志が再び観光地を視察し、「洞天福地」と題する言葉を発表した。全国の観光地の中でも、大小洞天観光地だけが江沢民同志の2回の題詞賞を受賞した。