Jian Zhen Bathing in the Sea

камень купания Цзянь Чжэнь

감진목해

相传高僧鉴真经常在此沐浴海水和阳光，久而久之，此处便有了一块酷似鉴真的巨石，故取名为“鉴真沐海”。

Legend has it that Jian Zhen, the prestigious monk in Tang Dynasty often took a bath and enjoyed the sunshine here. So day after day, over a long time, a huge rock gradually transformed into his appearance, hence the name.

По сказанию легенды, престижный мастер монаха Цзянь Чжэнь часто здесь купается, и греться на солнце. Долго время прошло, и здесь появился камень похоже на Цзянь Чжэнь, поэтом называется «купания Цзянь Чжэнь».

고승인 감진은 항상 여기에서 해수 및 햇볕을 목욕하여 오랫동안에 여기에 감진을 닮은 돌 하나 있어서 사람은 이를 감진목해라고 불렀습니다.